Sewing and Tailoring Vocabulary: Key Terms for Fashion Designers

SNoEnglish WordPronunciation (Hindi)Hindi Meaning
1Sewingसीविंगसिलाई
2Tailoringटेलरिंगदर्जी का काम
3Stitchस्टिचटांका
4Seamसीमसिलाई की धार
5Hemहेमकपड़े की किनारी
6Patternपैटर्नसिलाई का नमूना
7Fabricफैब्रिककपड़ा
8Threadथ्रेडधागा
9Needleनीडलसुई
10Thimbleथिम्बलऊँगली टोपी (सुई से बचाव के लिए)
11Bobbinबॉबिनधागा रील
12Bobbin Caseबॉबिन केसबॉबिन रखने का केस
13Spoolस्पूलधागे की रील
14Scissorsसिज़र्सकैंची
15Pinking Shearsपिंकिंग शीअर्सदांतेदार कैंची
16Tape Measureटेप मेजरमापने की पट्टी
17Rulerरूलरस्केल
18Tailor’s Chalkटेलर चॉकदर्जी का चॉक
19Seam Ripperसीम रिपरटांका खोलने का औजार
20Pinsपिन्ससिलाई की पिन
21Pin Cushionपिन कुशनपिन रखने का गद्दीदार पैड
22Dress Formड्रेस फॉर्मपोशाक का नकली मॉडल
23Sewing Machineसीविंग मशीनसिलाई मशीन
24Overlock Machineओवरलॉक मशीनकिनारा सिलाई मशीन
25Presser Footप्रेसर फुटसिलाई मशीन का दबाने वाला भाग
26Feed Dogsफीड डॉग्सकपड़ा खींचने वाला भाग
27Zigzag Stitchज़िगज़ैग स्टिचआड़ा-तिरछा टांका
28Straight Stitchस्ट्रेट स्टिचसीधा टांका
29Backstitchबैकस्टिचउलटा टांका
30Bastingबास्टिंगअस्थायी सिलाई
31Dartsडार्ट्ससिलाई में मोड़
32Pleatsप्लीट्सचुन्नट
33Gathersगैदर्ससिलाई में छोटे-छोटे जोड़
34Tucksटक्सछोटे फोल्ड
35Biasबायसकपड़े का तिरछा भाग
36Notchesनॉचेसछोटे कट के निशान
37Interfacingइंटरफेसिंगकपड़े को मजबूती देने की परत
38Liningलाइनिंगअंदरूनी अस्तर
39Facingफेसिंगकिनारा बंद करने की परत
40Appliquéएप्लीकसजावटी कपड़ा टांका
41Patchworkपैचवर्कटुकड़ों से बना डिज़ाइन
42Embroideryएम्ब्रॉयडरीकढ़ाई
43Smockingस्मॉकिंगसिलाई में झुर्रियां डालना
44Quiltingक्विल्टिंगकपड़े की परतें जोड़ना
45Pipingपाइपिंगकपड़े की किनारी सजावट
46Bindingबाइंडिंगकिनारे को मजबूती देना
47Sergingसर्जिंगकिनारे सिलाई द्वारा सुरक्षित करना
48French Seamफ्रेंच सीमसाफ-सुथरी सीम
49Flat-Felled Seamफ्लैट-फेल्ड सीममजबूत सीम
50Hong Kong Seamहॉन्ग कॉन्ग सीमस्टाइलिश किनारी सीम
51Buttonholeबटनहोलबटन लगाने का छेद
52Eyeletआईलेटछोटे छेद सिलाई में
53Hook and Eyeहुक एंड आईहुक और छल्ला बंद करने की प्रणाली
54Snapsस्नैप्सदबाव वाले बटन
55Zipperज़िपरचेन वाली बंदी
56Velcroवेल्क्रोचिपकने वाली पट्टी
57Elasticइलास्टिकखिंचने योग्य पट्टी
58Shirringशरिंगइलास्टिक धागे से सिलाई
59Rufflesरफल्सझालरदार किनारा
60Hemmingहेमिंगकिनारा मोड़कर सिलना
61Topstitchingटॉपस्टिचिंगबाहरी मजबूत टांका
62Understitchingअंडरस्टिचिंगअस्तर को जोड़ने की सिलाई
63Edge Stitchingएज स्टिचिंगकिनारे पर सिलाई
64Overcastingओवरकास्टिंगकिनारे को उधेड़ने से बचाना
65Seam Allowanceसीम अलाउंससीम के लिए छोड़ी गई जगह
66Grainlineग्रेनलाइनकपड़े के रेशे की दिशा
67Selvageसेल्वेजकपड़े का प्राकृतिक किनारा
68Markingमार्किंगसिलाई के लिए निशान लगाना
69Tracing Paperट्रेसिंग पेपरडिज़ाइन कॉपी करने का कागज
70Tailor’s Hamटेलर हैमकर्व प्रेस करने का उपकरण
71Pressingप्रेसिंगसिलाई के दौरान इस्त्री करना
72Ironingआइरनिंगकपड़े की झुर्रियां हटाना
73Fusible Webफ्यूज़िबल वेबगर्मी से चिपकने वाला कपड़ा
74Dressmakerड्रेसमेकरपोशाक बनाने वाला दर्जी
75Cutterकटरकपड़ा काटने वाला
76Drapingड्रेपिंगकपड़े को लपेटकर डिजाइन बनाना
77Fashion Illustrationफैशन इलस्ट्रेशनफैशन डिजाइन का चित्रण
78Costume Designingकॉस्ट्यूम डिज़ाइनिंगपरिधान निर्माण
79Tailor’s Awlटेलर ऑलछेद बनाने का उपकरण
80Rivetरिवेटधातु की कील
81Denim Stitchingडेनिम स्टिचिंगमजबूत सिलाई
82Monogrammingमोनोग्रामिंगअक्षर या डिज़ाइन सिलाई
83Hand Sewingहैंड सीविंगहाथ से सिलाई
84Machine Sewingमशीन सीविंगमशीन द्वारा सिलाई
85Couture Sewingकुट्यूर सीविंगउच्च फैशन सिलाई
86Sustainable Fabricसस्टेनेबल फैब्रिकपर्यावरण अनुकूल कपड़ा
87Upcyclingअपसाइक्लिंगपुराने कपड़ों का पुनः उपयोग
88Fabric Dyeingफैब्रिक डाइंगकपड़ा रंगाई
89Leather Stitchingलेदर स्टिचिंगचमड़े की सिलाई
90Canvas Workकैनवास वर्कमोटे कपड़े की सिलाई
91Handmade Clothingहैंडमेड क्लोदिंगहस्तनिर्मित वस्त्र
0 - 0

Thank You For Your Vote!

Sorry You have Already Voted!

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *