“Until I Die” in Hindi & English: Expressing Lifelong Commitments

मरते दम तक मैं तुम्हारी रक्षा करूँगा।
मरते दम तक यह राज़ नहीं बताऊँगा।
मरते दम तक वह इस शहर में नहीं रहेगा।

Want to express lifelong commitments or permanent stances? This guide explains how to say “until I die” in both Hindi and English with practical examples.

Grammar Rules & Structure

• Hindi Structure: मरते दम तक + [Sentence]
• English Structure: [Sentence] + until I die
• Used for permanent promises or lifelong situations
• Can express both positive commitments and negative stances

Natural Sentence Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मरते दम तक मैं तुम्हारा साथ दूँगा	I’ll stand by you until I die
2	मरते दम तक मैं तुमसे बात नहीं करूँगा	I won’t talk to you until I die
3	मरते दम तक वह उसे भूल नहीं पाएगी	She won’t forget him until she dies
4	मरते दम तक तुम मेरा कुछ नहीं कर सकते	You can’t do anything to me until you die
5	मरते दम तक मैं यह काम करता रहूँगा	I’ll keep doing this work until I die
6	मरते दम तक यह दर्द नहीं जाएगा	This pain won’t go until I die
7	मरते दम तक मैं तुम्हें याद रखूँगा	I’ll remember you until I die
8	मरते दम तक वह गरीबी में ही रहेगा	He’ll remain poor until he dies
9	मरते दम तक मैं यह गाना गाऊँगा	I’ll sing this song until I die
10	मरते दम तक तुम मुझे नहीं बदल सकते	You can’t change me until you die
11	मरते दम तक यह घर हमारा रहेगा	This house will remain ours until we die
12	मरते दम तक मैं तुम्हारा इंतज़ार करूँगा	I’ll wait for you until I die
13	मरते दम तक वह इस गाँव में रहेगा	He’ll live in this village until he dies
14	मरते दम तक मैं यह राज़ नहीं बताऊँगा	I won’t tell this secret until I die
15	मरते दम तक तुम मेरे दिल में रहोगे	You’ll stay in my heart until I die

5 Hindi Practice Sentences

1. मरते दम तक मैं इस नियम का पालन करूँगा
2. मरते दम तक वह अपनी गलती नहीं मानेगा
3. मरते दम तक यह पेड़ हरा-भरा रहेगा
4. मरते दम तक मैं तुम्हारा सम्मान करूँगा
5. मरते दम तक वह इस काम से पैसा कमाएगा