Expressing Hypothetical Scenarios: “What If” in Hindi & English

अगर मैं गिर जाता तो?
अगर वो असफल हो जाता तो?
अगर तुम पकड़ी जाती तो?

Want to discuss hypothetical past situations in both languages? This guide explains the “What if…had” conditional structure with clear examples.

Grammar Rules & Structure

1. Hindi Structure: अगर + [Subject] + [Verb] जाता/जाती + तो?
2. English Structure: What if + [Subject] + had + [V3] + other words?
3. Used for unreal past conditionals (third conditional)
4. Expresses hypothetical scenarios that didn’t actually happen

Complete Sentence Examples (Hindi & English)

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	अगर मैं गिर जाता तो?	What if I had fallen?
2	अगर वो असफल हो जाता तो?	What if he had failed?
3	अगर तुम पकड़ी जाती तो?	What if you had been caught?
4	अगर तुम्हारा एक्सीडेंट हो जाता तो?	What if you had met with an accident?
5	अगर हम देर से पहुँच जाते तो?	What if we had arrived late?
6	अगर बारिश हो जाती तो?	What if it had rained?
7	अगर तुमने सच बोल दिया होता तो?	What if you had told the truth?
8	अगर मैंने नहीं माना होता तो?	What if I hadn’t agreed?
9	अगर ट्रेन छूट जाती तो?	What if the train had been missed?
10	अगर डॉक्टर नहीं आता तो?	What if the doctor hadn’t come?
11	अगर तुमने पैसे नहीं दिए होते तो?	What if you hadn’t given the money?
12	अगर सरकार ने मदद नहीं की होती तो?	What if the government hadn’t helped?
13	अगर तुम्हारा फोन चोरी हो जाता तो?	What if your phone had been stolen?
14	अगर मैंने वह नौकरी ले ली होती तो?	What if I had taken that job?
15	अगर तुमने मुझे बताया होता तो?	What if you had told me?

5 Hindi Practice Sentences

1. अगर बिजली चली जाती तो?
2. अगर तुमने यह नहीं सीखा होता तो?
3. अगर वो मर जाता तो?
4. अगर हम यहाँ नहीं आते तो?
5. अगर तुमने माफी माँग ली होती तो?