Complete Guide to Using “Why don’t we + (verb)” in English

The phrase “Why don’t we” is used to make suggestions or proposals for joint activities. It’s a friendly way to initiate plans or ideas.

“Why don’t we” Usage Examples

Sno	English Example	Hindi Translation
1	Why don’t we go bowling tonight?	क्यों न हम आज रात बॉलिंग खेलने चलें?
2	Why don’t we pick some fresh flowers?	क्यों न हम कुछ ताजे फूल तोड़ लें?
3	Why don’t we play a game of chess?	क्यों न हम शतरंज का एक गेम खेलें?
4	Why don’t we save more money?	क्यों न हम और पैसे बचाएँ?
5	Why don’t we remember this place?	क्यों न हम इस जगह को याद रखें?
6	Why don’t we test this before using it?	क्यों न हम इस्तेमाल करने से पहले इसका टेस्ट कर लें?
7	Why don’t we try and do it again?	क्यों न हम इसे फिर से करने की कोशिश करें?
8	Why don’t we post our results online?	क्यों न हम अपने नतीजे ऑनलाइन पोस्ट करें?
9	Why don’t we gather more firewood?	क्यों न हम और जलाऊ लकड़ी इकट्ठा करें?
10	Why don’t we earn more money?	क्यों न हम और पैसे कमाएँ?

Expanded Usage Examples

Sno	English Example	Hindi Translation
11	Why don’t we take a short break?	क्यों न हम एक छोटा ब्रेक लें?
12	Why don’t we visit the museum tomorrow?	क्यों न हम कल संग्रहालय घूमने चलें?
13	Why don’t we learn Spanish together?	क्यों न हम साथ में स्पेनिश सीखें?
14	Why don’t we start a new project?	क्यों न हम एक नया प्रोजेक्ट शुरू करें?
15	Why don’t we call them right now?	क्यों न हम उन्हें अभी कॉल करें?

Alternative Expressions

Sno	English Example	Hindi Translation
1	How about we go for a walk?	कैसा रहेगा अगर हम सैर के लिए चलें?
2	Shall we try that new restaurant?	क्या हम वह नया रेस्तराँ ट्राई करें?
3	Let’s watch a movie tonight	चलो आज रात एक फिल्म देखते हैं

Key Grammar Rules

Structure:

• “Why don’t we” + base verb (V1)
  • ✅ Correct: “Why don’t we eat out?”
  • ❌ Incorrect: “Why don’t we eating out?”

Responses:

• Positive: “Great idea!” / “Let’s do it!”
• Negative: “Maybe later.” / “I’d prefer not to.”

Tense Variations:

• Present/Future suggestion: “Why don’t we…?”
• Past reflection: “Why didn’t we…?”

Common Mistakes to Avoid

❌ “Why we don’t go now?” (Incorrect word order)
✅ “Why don’t we go now?”

❌ “Why don’t we to eat early?” (Extra “to”)
✅ “Why don’t we eat early?”

❌ “Why doesn’t we try this?” (Wrong auxiliary verb)
✅ “Why don’t we try this?”

Cultural Usage Notes

Conversation Style:

• Very common in casual conversations among friends/family

Indian Context:

• Often replaced with “Chalo…” (Let’s…) in informal Hindi
• May add “ji” for respect (“Why don’t we go, ji?”)

Professional Use:

• More formal alternative: “Shall we…?” or “Perhaps we could…”