You Never Know – कौन जानता है / कुछ भी हो सकता है

The idiom “You never know” is used to express uncertainty or unpredictability about future events. It suggests that anything could happen, and the outcome of a situation is uncertain. It can also be used to imply that things can take unexpected turns, and it reminds us that nothing is certain in life.

Meaning:
“You never know” means that the future is unpredictable, and you cannot be certain about what will happen. It reflects the idea that life is full of surprises, and events may unfold in ways that are unexpected. This phrase is often used when talking about possibilities, chance, or the unknown nature of a situation.

Used When:

• Expressing uncertainty about the outcome of a situation.
• When something unexpected could happen, and one should not be too sure about what will transpire.
• Acknowledging that life is full of surprises and anything can happen.

Implied Message:
This idiom conveys that life is unpredictable, and one cannot always anticipate what will occur next. Whether it’s about the future, people’s actions, or a particular situation, the outcome is often beyond our control. It encourages us to keep an open mind and to understand that things may turn out in unexpected ways.

Hindi Equivalent:
“कौन जानता है” or “कुछ भी हो सकता है”
In Hindi, “कौन जानता है” or “कुछ भी हो सकता है” conveys the same meaning as “You never know.” It reflects the idea of uncertainty and unpredictability, suggesting that anything can happen.

Detailed Explanation
The phrase “You never know” is often used when there’s a possibility of something happening that isn’t easily predictable. It emphasizes that no matter how well we plan, life can surprise us. It’s a reminder that we should be open to unexpected opportunities and challenges. Whether you’re talking about a possible outcome, someone’s decision, or future events, this idiom suggests that the only certainty is uncertainty.

For example, you might say “You never know” when someone doubts their chances in a competition, or when you’re unsure about a change that may happen in your life. It serves as a way to acknowledge that there are no guarantees in life, and things could turn out differently than expected.

Example Sentences:
English: “I’m not sure if I’ll get the job, but you never know!”
Hindi: “मुझे नहीं पता कि मुझे नौकरी मिलेगी या नहीं, लेकिन कौन जानता है!”

Key Takeaways:

• “You never know” reflects the unpredictability of life.
• It’s often used to convey that the future or outcome of a situation is uncertain.
• It teaches us to remain open to possibilities and embrace the unknown.

Origin of the Idiom:
The idiom “You never know” has been a part of the English language for centuries, reflecting the human experience of uncertainty and the unpredictability of life. It speaks to the idea that no one can predict the future with certainty, no matter how much they try to plan or prepare.

Real-World Examples:

In Personal Life:
English: “Will she get accepted into the college? You never know, maybe she will!”
Hindi: “क्या उसे कॉलेज में प्रवेश मिलेगा? कौन जानता है, शायद उसे मिल जाएगा!”

In Career:
English: “You might not think you’re qualified, but you never know. Your experience could be exactly what they’re looking for.”
Hindi: “तुम्हें लगता है कि तुम योग्य नहीं हो, लेकिन कौन जानता है। तुम्हारा अनुभव शायद वही हो जो वे ढूंढ रहे हैं।”

Similar Expressions:

English Idiom	Hindi Meaning
Anything can happen.	कुछ भी हो सकता है।
Time will tell.	समय बताएगा।
It’s anyone’s guess.	कोई नहीं जानता।
You can’t be sure.	तुम यकीन नहीं कर सकते।
The future is uncertain.	भविष्य अनिश्चित है।

Cultural Perspectives:
The phrase “You never know” reminds us of the inherent uncertainty in life. In various cultures, this saying serves as a reminder to stay humble, accept change, and not to take things for granted. It also encourages optimism, as it implies that anything is possible, and one should remain hopeful.