Title: How to Say “की देन है” in English – Using “All a Matter of” Correctly

Hindi Sentences:
स्वास्थ्य अच्छी आदतों की देन है।
खुशी सकारात्मक सोच की देन है।
ज्ञान अध्ययन की देन है।

Description:
Learn how to translate the Hindi phrase “की देन है” into English using “all a matter of” to describe how something is fundamentally dependent on another factor.

Rules (Structure):

1. Subject + is + all a matter of + object
2. Used to show fundamental dependence
3. Formal alternative: “entirely dependent on”
4. Works for abstract concepts (success, love, happiness etc.)
5. Can be used in present/past tense

Sentence Formation:
[Subject] + [की देन है]
→
[Subject] + [is] + [all a matter of] + [object]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	कामयाबी मेहनत की देन है	Success is all a matter of hard-work
2	प्यार प्रकृति की देन है	Love is all a matter of nature
3	सुख समृद्धि भाग्य की देन है	Prosperity is all a matter of luck
4	अंग्रेजी बोलना अभ्यास की देन है	English speaking is all a matter of practice
5	इंसान भगवान की देन है	Human is all a matter of God
6	स्वास्थ्य अच्छी आदतों की देन है	Health is all a matter of good habits
7	खुशी सकारात्मक सोच की देन है	Happiness is all a matter of positive thinking
8	ज्ञान अध्ययन की देन है	Knowledge is all a matter of study
9	आत्मविश्वास अनुभव की देन है	Confidence is all a matter of experience
10	शांति मन की देन है	Peace is all a matter of mind
11	सुंदरता आंतरिक गुणों की देन है	Beauty is all a matter of inner qualities
12	सम्मान व्यवहार की देन है	Respect is all a matter of behavior
13	विकास शिक्षा की देन है	Development is all a matter of education
14	सुरक्षा सावधानी की देन है	Safety is all a matter of caution
15	संतुष्टि संतोष की देन है	Satisfaction is all a matter of contentment

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. जीवन विकल्पों की देन है
2. मित्रता विश्वास की देन है
3. उन्नति परिश्रम की देन है
4. स्वाद मसालों की देन है
5. सफलता धैर्य की देन है