Title: How to Say “सब कुछ जानते हुए भी” in English – Using “Knowing Everything” Correctly

Hindi Sentences:
सब कुछ जानते हुए भी उसने गलत निर्णय लिया।
सब कुछ जानते हुए भी तुम चुप रहे।
सब कुछ जानते हुए भी उन्होंने मुझे धोखा दिया।

Description:
Learn how to translate the Hindi phrase “सब कुछ जानते हुए भी” into English using “knowing everything” to describe actions taken despite full awareness of the circumstances.

Rules (Structure):

  1. “Knowing everything,” + comma + main clause
  2. Used when someone acts despite complete knowledge
  3. Shows contradiction between knowledge and action
  4. Can be used in past/present/future contexts
  5. Alternative: “Despite knowing everything” (more formal)

Sentence Formation:
[सब कुछ जानते हुए भी] + [क्रिया]

[Knowing everything], + [main clause]

Examples (Hindi & English):

No.Hindi SentenceEnglish Translation
1सब कुछ जानते हुए भी उसने सबसे झूठ बोलाKnowing everything, he lied to everyone
2सब कुछ जानते हुए भी तुमने उसे जाने दियाKnowing everything, you let him go
3सब कुछ जानते हुए भी आप मेरी मदद नहीं कर रहे हैंKnowing everything, you’re not helping me
4सब कुछ जानते हुए भी वह खतरा मोल लियाKnowing everything, he took the risk
5सब कुछ जानते हुए भी तुमने उस लड़की से शादी कर लीKnowing everything, you married that girl
6सब कुछ जानते हुए भी उसने गलत निर्णय लियाKnowing everything, he made the wrong decision
7सब कुछ जानते हुए भी तुम चुप रहेKnowing everything, you remained silent
8सब कुछ जानते हुए भी उन्होंने मुझे धोखा दियाKnowing everything, they cheated me
9सब कुछ जानते हुए भी मैंने उसे माफ कर दियाKnowing everything, I forgave him
10सब कुछ जानते हुए भी वह वहाँ गयाKnowing everything, he went there
11सब कुछ जानते हुए भी तुमने मुझे नहीं बतायाKnowing everything, you didn’t tell me
12सब कुछ जानते हुए भी उसने अपना पैसा गँवा दियाKnowing everything, he lost his money
13सब कुछ जानते हुए भी हमने उसका साथ दियाKnowing everything, we supported him
14सब कुछ जानते हुए भी तुम फिर वही गलती कर रहे होKnowing everything, you’re repeating the same mistake
15सब कुछ जानते हुए भी उसने अपनी नौकरी छोड़ दीKnowing everything, he quit his job

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

  1. सब कुछ जानते हुए भी उसने अपना घर बेच दिया
  2. सब कुछ जानते हुए भी तुम उसके पीछे क्यों जा रहे हो
  3. सब कुछ जानते हुए भी मैंने उसे चेतावनी नहीं दी
  4. सब कुछ जानते हुए भी वह अपने दोस्त को धोखा देगा
  5. सब कुछ जानते हुए भी आप मुझे रोक नहीं पाएंगे
0 - 0

Thank You For Your Vote!

Sorry You have Already Voted!

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *