Meaning & Explanation
The idiom “A blind man is no judge of colours” means that one cannot give an opinion or make judgments about things they have no knowledge or experience of.
Hindi Equivalent:
“अंधा क्या जाने रंगों की पहचान”
Literal Meaning: “How can a blind person recognize colors?”
Detailed Explanation
This proverb emphasizes that a person lacking knowledge or experience in a particular field should not be expected to understand or judge it properly. Just as a blind man cannot see colors, someone unfamiliar with a subject cannot offer valid opinions about it.
The idiom is often used to highlight the importance of expertise and firsthand experience before forming judgments. It also warns against relying on uninformed opinions.
Examples in Real Life
1. Professional Judgment
English: “The mechanic criticized the chef’s cooking, but a blind man is no judge of colours.”
Hindi: “मैकेनिक ने शेफ के खाने की आलोचना की, लेकिन अंधा क्या जाने रंगों की पहचान।”
2. Personal Opinions
English: “She gave advice on parenting despite never having children. Truly, a blind man is no judge of colours.”
Hindi: “उसने बच्चे पैदा किए बिना ही पेरेंटिंग की सलाह दी। सच कहूँ तो, अंधा क्या जाने रंगों की पहचान।”
3. Business Decisions
English: “The accountant tried to design the company logo, but a blind man is no judge of colours.”
Hindi: “अकाउंटेंट ने कंपनी का लोगो डिज़ाइन करने की कोशिश की, लेकिन अंधा क्या जाने रंगों की पहचान।”
Usage Tips
- Use this idiom when someone gives an uninformed opinion.
- Suitable for professional, personal, and academic discussions.
- Helps emphasize the importance of expertise before making judgments.
Similar Proverbs & Synonyms
English Proverb | Hindi Equivalent |
---|---|
“Don’t teach fish to swim.” | “मछली को तैरना न सिखाओ।” |
“Empty vessels make the most noise.” | “थोथा चना बाजे घना।” |
“Jack of all trades, master of none.” | “अधजल गगरी छलकत जाए।” |
Key Takeaway
This idiom teaches us that:
- Expertise matters before forming opinions.
- Uninformed judgments can be misleading.
- One should recognize their limitations before advising others.
Before giving advice, ask:
- “Do I have enough knowledge about this?”
- “Am I the right person to judge this?”
Wisdom lies in knowing what we don’t know.