Hindi Sentences:
- मुझे गाना गाने में शर्म आती है।
- उसे नाचने में शर्म आती है।
- मुझे यह करने में शर्म आ रही है।
Description:
Learn how to translate the Hindi expression “शर्म आना” into natural English using various phrases like “feel shy”, “be embarrassed” or “feel awkward” to describe self-consciousness in different situations.
Rules (Structure):
- Subject + feel/feels + shy + about + gerund (V+ing)
- Subject + am/is/are + embarrassed + to + verb
- Subject + feel/feels + awkward + gerund
- Shows hesitation due to self-consciousness
Examples (Hindi & English):
| No. | Hindi Sentence | English Translation |
|---|---|---|
| 1 | मुझे गाना गाने में शर्म आती है | I feel shy about singing |
| 2 | उसे नाचने में शर्म आती है | She feels shy about dancing |
| 3 | मुझे यह करने में शर्म आ रही है | I’m feeling embarrassed to do this |
| 4 | मुझे किसी लड़की से बात करने में शर्म आती है | I feel awkward talking to girls |
| 5 | उसे बाजार जाने में शर्म आ रही है | He’s feeling shy about going to the market |
| 6 | मुझे अंग्रेजी बोलने में शर्म आती है | I feel shy speaking English |
| 7 | उसे सार्वजनिक रूप से बोलने में शर्म आती है | He feels embarrassed speaking publicly |
| 8 | मुझे नए लोगों से मिलने में शर्म आती है | I feel awkward meeting new people |
| 9 | उसे अपनी गलती मानने में शर्म आ रही है | She’s feeling shy about admitting her mistake |
| 10 | मुझे यह सवाल पूछने में शर्म आ रही है | I’m embarrassed to ask this question |
| 11 | उसे अपने माता-पिता से बात करने में शर्म आती है | He feels shy talking to his parents |
| 12 | मुझे भीख माँगने में शर्म आती है | I’d be embarrassed to beg |
| 13 | उसे अपनी तस्वीर दिखाने में शर्म आ रही है | She’s feeling shy about showing her photo |
| 14 | मुझे अपनी गरीबी बताने में शर्म आती है | I feel ashamed to talk about my poverty |
| 15 | उसे अपने घर बुलाने में शर्म आ रही है | She’s feeling awkward inviting people home |
5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):
- मुझे अपनी कमजोरी बताने में शर्म आती है
- उसे अपने पुराने कपड़े पहनने में शर्म आ रही है
- मुझे माँ के सामने रोने में शर्म आती है
- उसे अपनी नौकरी के बारे में बताने में शर्म आ रहा है
- मुझे दुकानदार से मोलभाव करने में शर्म आती है
0 - 0
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!
