Title: How to Say “जैसे ही…वैसे ही” in English – Using “No Sooner Than” & “As Soon As” Correctly

Hindi Sentences:
जैसे ही मैंने दरवाज़ा खोला, वैसे ही बारिश शुरू हो गई।
ज्योंही उसने फोन रखा, त्योंही दरवाज़े की घंटी बजी।
जैसे ही मैं सोया, वैसे ही फोन की घंटी बज उठी।

Description:
Learn how to translate the Hindi simultaneous action phrases “जैसे ही…वैसे ही” and “ज्योंही…त्योंही” into English using “no sooner than” (negative) and “as soon as” (positive) to describe immediate consecutive actions.

Rules (Structure):

1. No sooner than (Negative):
   • Past Perfect: No sooner + had + subject + V3 + than + subject + V2
   • Past Simple: No sooner + did + subject + V1 + than + subject + V2
   • Present: No sooner + do/does + subject + V1 + than + subject + V1
2. As soon as (Positive):
   • As soon as + clause 1 (action 1), + clause 2 (action 2)
   • Maintains same tense in both clauses

Sentence Formation:
[जैसे ही/ज्योंही] + [क्रिया 1] + [वैसे ही/त्योंही] + [क्रिया 2]
→
[No sooner] + [had/did/do] + [subject] + [V1/V3] + [than] + [subject] + [V2/V1]
OR
[As soon as] + [clause 1], + [clause 2]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	जैसे ही मैं स्टेशन पहुँचा, वैसे ही ट्रेन आ गई	No sooner had I reached the station than the train arrived
2	ज्योंही मैंने पढ़ाई पूरी की, त्योंही नौकरी मिल गई	No sooner did I complete my studies than I got a job
3	जैसे ही मैं घर आता हूँ, वैसे ही पढ़ाई शुरू कर देता हूँ	No sooner do I come home than I start studying
4	जैसे ही वह घर आता है, वैसे ही पढ़ाई शुरू कर देता है	As soon as he comes home, he begins studying
5	जैसे ही शिक्षक आए, वैसे ही छात्र खड़े हो गए	As soon as the teacher came, the students stood up
6	जैसे ही मैंने गृहकार्य पूरा किया, वैसे ही खेलने लगा	No sooner had I finished my homework than I started playing
7	ज्योंही बस रुकी, त्योंही लोग उतरने लगे	No sooner did the bus stop than people started getting off
8	जैसे ही मैंने खाना खाया, वैसे ही मुझे नींद आ गई	As soon as I ate food, I felt sleepy
9	ज्योंही उसने बात समाप्त की, त्योंही मैं चला गया	No sooner had he finished speaking than I left
10	जैसे ही सूरज निकला, वैसे ही गर्मी बढ़ गई	As soon as the sun came out, the heat increased
11	ज्योंही मैंने किताब खोली, त्योंही बिजली चली गई	No sooner had I opened the book than the power went out
12	जैसे ही मैंने टीवी चालू किया, वैसे ही फोन बजा	As soon as I turned on the TV, the phone rang
13	ज्योंही बारिश शुरू हुई, त्योंही लोग भागने लगे	No sooner did the rain start than people began running
14	जैसे ही मैंने दरवाज़ा बंद किया, वैसे ही बारिश शुरू हो गई	As soon as I closed the door, the rain started
15	ज्योंही उसने गाना शुरू किया, त्योंही सब चुप हो गए	No sooner had he started singing than everyone became silent

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. जैसे ही मैंने अलार्म बंद किया, वैसे ही फिर सो गया
2. ज्योंही मैं बाजार पहुँचा, त्योंही दुकानें बंद हो गईं
3. जैसे ही उसने गुस्सा दिखाया, वैसे ही मैं चुप हो गया
4. ज्योंही मैंने कॉफी पी, त्योंही मुझे ताजगी महसूस हुई
5. जैसे ही मैं बाहर निकला, वैसे ही बारिश शुरू हो गई