How to Say “के विचार से” in English – Using “With a View To” Correctly

Hindi Sentences:

मैं अंग्रेजी सीखने के विचार से यह कोर्स ज्वाइन कर रहा हूँ।
वह बचत करने के विचार से यह घर खरीदा।
हम व्यापार बढ़ाने के विचार से नई मशीनें लाए।

Description:

Learn how to translate the Hindi purpose phrase “के विचार से” into English using “with a view to” to express intentions behind actions.

Rules (Structure):

1. Basic Structure:
   Subject + verb + with a view to + verb+ing + object
2. Negative Form:
   Subject + verb + not + with a view to + verb+ing
3. Alternative Structure:
   With the intention of + verb+ing

Sentence Formation:

[कर्ता] + [क्रिया] + [के विचार से] + [उद्देश्य क्रिया] + [अन्य शब्द]
→
[Subject] + [verb] + [with a view to] + [verb+ing] + [other words]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	वह मेरी मदद करने के विचार से यहाँ आया था	He came here with a view to helping me
2	मैं कॉफी पीने के विचार से वहाँ जा रहा हूँ	I am going there with a view to drinking coffee
3	उसने यह मोबाइल बेचने के विचार से खरीदा है	He has bought this mobile with a view to selling it
4	मैं तुमसे मिलने के विचार से नहीं आ रहा हूँ	I am not coming with a view to meeting you
5	वह मुझसे लड़ने के विचार से यहाँ आया है	He has come here with a view to fighting with me
6	हमने पैसे कमाने के विचार से यह व्यापार शुरू किया	We started this business with a view to earning money
7	वह स्वास्थ्य सुधारने के विचार से योग करता है	He does yoga with a view to improving health
8	मैंने नौकरी पाने के विचार से यह कोर्स किया	I did this course with a view to getting a job
9	उन्होंने समय बचाने के विचार से यह मशीन खरीदी	They bought this machine with a view to saving time
10	मैं वजन घटाने के विचार से डाइटिंग कर रहा हूँ	I am dieting with a view to losing weight
11	वह विदेश जाने के विचार से अंग्रेजी सीख रहा है	He is learning English with a view to going abroad
12	हमने बच्चों को पढ़ाने के विचार से यह स्कूल खोला	We opened this school with a view to educating children
13	उसने दिखावा करने के विचार से यह कार खरीदी	He bought this car with a view to showing off
14	मैंने ज्ञान बढ़ाने के विचार से यह किताब खरीदी	I bought this book with a view to increasing knowledge
15	वह अपनी फिटनेस बढ़ाने के विचार से जिम जाता है	He goes to gym with a view to improving his fitness

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मैंने घर बनाने के विचार से जमीन खरीदी
2. वह अपनी अंग्रेजी सुधारने के विचार से अभ्यास करता है
3. हमने ग्राहकों को आकर्षित करने के विचार से यह विज्ञापन बनाया
4. उसने पैसे बचाने के विचार से यह तरीका अपनाया
5. मैं अपने कौशल को बढ़ाने के विचार से यह प्रशिक्षण ले रहा हूँ