How to Use “Let” for Permissions in English

Hindi Sentences:

1. वह मुझे पढ़ने देता है।
2. वे लोग आपको काम करने देते हैं।
3. उसने मुझे काम करने दिया।

Description:

Learn how to translate Hindi sentences about giving permission using the English verb “let” followed by object pronoun and base verb (V1). This structure shows when someone allows another person to do something.

Rules (Structure):

• Subject + let + object pronoun + base verb (V1) + other words (positive)
• Subject + do/does/did not let + object + base verb (negative)
• Be + subject + letting + object + base verb? (continuous)
• Shows permission or allowance to do something

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	वह मुझे पढ़ने देता है	He lets me read
2	वे लोग आपको काम करने देते हैं	They let you work
3	उसने मुझे काम करने दिया	He let me work
4	मेरी माँ मुझे खेलने नहीं देती है	My mother doesn’t let me play
5	तुमने उसे क्रिकेट खेलने नहीं दिया	You didn’t let him play cricket
6	मैं उसको पत्र लिखने दे रहा हूँ	I’m letting him write a letter
7	क्या वह तुम्हें बाहर जाने देता है?	Does he let you go out?
8	शिक्षक ने छात्रों को प्रश्न पूछने दिया	The teacher let students ask questions
9	मैं तुम्हें यह करने नहीं दूँगा	I won’t let you do this
10	उसने मुझे अपना फोन इस्तेमाल करने दिया	She let me use her phone
11	क्या आप मुझे यह कोशिश करने देंगे?	Will you let me try this?
12	वे हमें यहाँ बैठने नहीं दे रहे हैं	They’re not letting us sit here
13	पिताजी मुझे कार चलाने देते हैं	Father lets me drive the car
14	उसने मुझे सच बोलने नहीं दिया	He didn’t let me speak the truth
15	क्या तुम उसे अकेले जाने दोगे?	Will you let him go alone?

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. क्या आप मुझे यह समझाने देंगे?
2. उसने मुझे अपने कमरे में आने दिया
3. मेरे माता-पिता मुझे देर रात तक जागने नहीं देते
4. क्या तुम उसे मेरे साथ खेलने दोगे?
5. वह मुझे अपनी किताब पढ़ने देती है