How to Say “मैं उनमें से नहीं हूँ” in English – Using “I Am Not One of Those Who” Correctly

Hindi Sentences:

मैं उनमें से नहीं हूँ जो वादा करके भूल जाते हैं।
मैं उनमें से नहीं हूँ जो दूसरों की बुराई करते हैं।
वह उनमें से नहीं है जो मुश्किल देखकर भाग जाते हैं।

Description:

Learn how to translate the Hindi phrase “मैं उनमें से नहीं हूँ” into English using “I am not one of those who…” to express that you don’t belong to a certain type of people.

Rules (Structure):

• “I am not one of those who” + [Verb (V1) + Rest of the sentence]
• Used to distance yourself from a negative behavior or trait.
• Works for all subjects (I, you, he, she, they).
• Can be modified for past tense if needed.

Sentence Formation:

[Subject] + [उनमें से नहीं हूँ/है] + [जो] + [क्रिया (V1)] + [बाकी वाक्य]
→
[Subject] + [am/is/are not one of those who] + [Verb (V1)] + [Rest of the sentence]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मैं उनमें से नहीं हूँ जो धोखा देते हैं।	I am not one of those who cheat.
2	मैं उनमें से नहीं हूँ जो काम नहीं करते।	I am not one of those who don’t work.
3	वह उनमें से नहीं है जो बिना बात रोते हैं।	He is not one of those who cry without reason.
4	मैं उनमें से नहीं हूँ जो झूठ बोलते हैं।	I am not one of those who lie.
5	तुम उनमें से नहीं हो जो आसानी से हार मान लेते हैं।	You are not one of those who give up easily.
6	वे उनमें से नहीं हैं जो गलतियाँ छुपाते हैं।	They are not one of those who hide mistakes.
7	मैं उनमें से नहीं हूँ जो दूसरों का मजाक उड़ाते हैं।	I am not one of those who mock others.
8	वह उनमें से नहीं है जो बेवजह गुस्सा करते हैं।	She is not one of those who get angry unnecessarily.
9	हम उनमें से नहीं हैं जो दूसरों पर भरोसा नहीं करते।	We are not one of those who don’t trust others.
10	मैं उनमें से नहीं हूँ जो समय की कदर नहीं करते।	I am not one of those who don’t value time.
11	वह उनमें से नहीं है जो बात-बात पर शिकायत करते हैं।	He is not one of those who complain about everything.
12	मैं उनमें से नहीं हूँ जो दूसरों की मदद नहीं करते।	I am not one of those who don’t help others.
13	तुम उनमें से नहीं हो जो बिना सोचे बोलते हैं।	You are not one of those who speak without thinking.
14	वे उनमें से नहीं हैं जो मुश्किलों से डरते हैं।	They are not one of those who fear challenges.
15	मैं उनमें से नहीं हूँ जो सफलता का श्रेय लेने आते हैं।	I am not one of those who come to take credit for success.

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मैं उनमें से नहीं हूँ जो बिना वजह डरते हैं।
2. वह उनमें से नहीं है जो दूसरों की तारीफ नहीं करते।
3. तुम उनमें से नहीं हो जो मेहनत से भागते हैं।
4. हम उनमें से नहीं हैं जो गलतियाँ दोहराते हैं।
5. वे उनमें से नहीं हैं जो वादे तोड़ देते हैं।