Title: How to Say “फिर भी/तभी भी” in English – Using “Nevertheless” Correctly

Hindi Sentences:
मैंने उसके लिए सब कुछ किया फिर भी वह नाराज़ रहता है।
उसने दिन-रात मेहनत की तभी भी रिजल्ट अच्छा नहीं आया।
हमने उसे हर सुविधा दी फिर भी वह संतुष्ट नहीं है।

Description:
Learn how to translate the Hindi contrast words “फिर भी” and “तभी भी” into English using “nevertheless” to show unexpected outcomes despite previous actions or situations.

Rules (Structure):

1. Sentence 1 + nevertheless + Sentence 2
2. Used to show contrast between effort and result
3. Formal alternative to “but” or “yet”
4. Can be used at beginning of sentence with comma (Nevertheless, …)
5. Maintains same tense in both clauses

Sentence Formation:
[Action/Effort] + nevertheless + [Unexpected Result]

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	मैंने उसे सब कुछ दिया फिर भी वो नाखुश थी	I gave her everything nevertheless she was unhappy
2	उसने बहुत परिश्रम किया फिर भी असफल रहा	He worked very hard nevertheless he failed
3	मैंने उसे बहुत समझाया तभी भी वह नहीं माना	I advised him a lot nevertheless he didn’t agree
4	वह रोज़ अभ्यास करती है फिर भी प्रगति नहीं होती	She practices daily nevertheless there’s no progress
5	हमने पूरी कोशिश की तभी भी टिकट नहीं मिला	We tried our best nevertheless didn’t get tickets
6	डॉक्टरों ने पूरा प्रयास किया फिर भी मरीज़ बच नहीं पाया	Doctors tried everything nevertheless the patient couldn’t survive
7	उसने लाखों कमाए तभी भी खुश नहीं है	He earned millions nevertheless isn’t happy
8	मैंने सारे नियम माने फिर भी चयन नहीं हुआ	I followed all rules nevertheless didn’t get selected
9	टीम ने शानदार खेला तभी भी मैच हार गई	The team played brilliantly nevertheless lost the match
10	बच्चे ने घंटों पढ़ाई की फिर भी फेल हो गया	The child studied for hours nevertheless failed
11	हमने समय पर निकल लिया तभी भी लेट हो गए	We left on time nevertheless got late
12	उसने सच बोला फिर भी कोई विश्वास नहीं करता	He spoke the truth nevertheless nobody believes
13	कंपनी ने छूट दी फिर भी ग्राहक नहीं बढ़े	The company gave discounts nevertheless customers didn’t increase
14	मैंने हर दवा आजमाई तभी भी दर्द ठीक नहीं हुआ	I tried every medicine nevertheless the pain didn’t go
15	उसने सारी शर्तें मान लीं फिर भी डील टूट गई	He accepted all terms nevertheless the deal broke

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. मैंने उसे बार-बार फोन किया फिर भी उसने जवाब नहीं दिया
2. टीचर ने बहुत समझाया तभी भी स्टूडेंट्स नहीं सुधरे
3. हमने मौसम चेक किया था फिर भी बारिश हो गई
4. उसने सारा पैसा खर्च कर दिया तभी भी समस्या हल नहीं हुई
5. आपने सारे निर्देश दिए फिर भी गलती हो गई