How to Say “याद दिलाना” in English: Using “Remind Of” Correctly

Hindi Sentences:

1. यह मोबाइल फोन ने मुझे मेरा पुराना मोबाइल याद दिला दिया।
2. उस दिन की याद मत दिलाओ।
3. ये गाना हमें अपनी शादी का दिन याद दिलाता है।

Description:

Learn how to translate the Hindi phrase “याद दिलाना” into natural English using “remind of” to express when something makes you remember another person, thing, or memory.

Rules (Structure):

• Subject + remind + object pronoun + of + noun/memory
• For negative: Don’t + remind + object + of + noun
• For future: Will + remind + of
• Shows memory association between two things

Examples (Hindi & English):

No.	Hindi Sentence	English Translation
1	यह मोबाइल मुझे मेरा पुराना फोन याद दिलाता है	This mobile reminds me of my old phone
2	उस दिन की याद मत दिलाओ	Don’t remind me of that day
3	यह गाना हमें शादी का दिन याद दिलाता है	This song reminds us of our wedding day
4	मैंने उसे उसका वादा याद दिलाया	I reminded her of her promise
5	यह घर मुझे मेरे पुराने घर की याद दिलाएगा	This home will remind me of my old home
6	यह फोटो मुझे बचपन की याद दिलाती है	This photo reminds me of childhood
7	कृपया मुझे उस दुखद घटना की याद न दिलाएं	Please don’t remind me of that sad incident
8	यह खुशबू मुझे मेरी दादी की याद दिलाती है	This fragrance reminds me of my grandmother
9	उसने मुझे मेरी गलती याद दिलाई	He reminded me of my mistake
10	यह जगह हमें हमारे पहले डेट की याद दिलाती है	This place reminds us of our first date
11	क्या मैं तुम्हें उस रात की याद दिला सकता हूँ?	Can I remind you of that night?
12	यह किताब मुझे स्कूल के दिनों की याद दिलाती है	This book reminds me of school days
13	उसकी आवाज़ मुझे मेरे पिता की याद दिलाती है	His voice reminds me of my father
14	मैं तुम्हें तुम्हारे वादे की याद दिलाना चाहता हूँ	I want to remind you of your promise
15	यह फिल्म हमें 90 के दशक की याद दिलाती है	This movie reminds us of the 90s era

5 Hindi Practice Sentences (Translate into English):

1. यह ड्रेस मुझे मेरी माँ की याद दिलाती है
2. कृपया मुझे उस हादसे की याद न दिलाएं
3. यह खिलौना बच्चे को उसके पिता की याद दिलाता है
4. मैं तुम्हें तुम्हारी जिम्मेदारियाँ याद दिलाना चाहता हूँ
5. यह पुराना गाना हमें कॉलेज की याद दिलाता है