Counterpart: समकक्ष, समान पद
Word Meaning in English and Hindi (Very Short)
- English: A person or thing that has a similar function or role to another in a different place or situation.
- Hindi: एक व्यक्ति या वस्तु जिसका कार्य या भूमिका दूसरे के समान होती है, लेकिन अलग स्थान या स्थिति में।
Description
A counterpart refers to a person or thing that holds a similar position, function, or role as someone or something else, but in a different location or context. It is often used in contexts like business, law, or diplomacy, where two parties have similar responsibilities but in separate organizations or regions.
| S.No | English Sentence | Hindi Translation |
|---|---|---|
| 1 | The manager met with his counterpart to discuss the project. | प्रबंधक ने परियोजना पर चर्चा करने के लिए अपने समकक्ष से मुलाकात की। |
| 2 | The company’s counterpart in Europe is expanding its market. | कंपनी का समकक्ष यूरोप में अपना बाज़ार बढ़ा रहा है। |
| 3 | She is the counterpart of the CEO in the Indian branch. | वह भारतीय शाखा में सीईओ की समकक्ष हैं। |
| 4 | The counterparts of these laws in other countries are similar. | अन्य देशों में इन क़ानूनों के समकक्ष समान हैं। |
| 5 | He is negotiating with his counterpart in Japan. | वह जापान में अपने समकक्ष से बातचीत कर रहे हैं। |
| 6 | The lawyer discussed the case with her counterpart in court. | वकील ने मामले पर अदालत में अपने समकक्ष से चर्चा की। |
| 7 | The counterpart of the old tradition in modern society is lost. | पुराने परंपरा का समकक्ष आधुनिक समाज में खो गया है। |
| 8 | Their counterparts in different departments are working together. | उनके समकक्ष विभिन्न विभागों में एक साथ काम कर रहे हैं। |
| 9 | The scientist met his counterpart at the international conference. | वैज्ञानिक ने अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन में अपने समकक्ष से मुलाकात की। |
| 10 | The counterpart in the negotiation ensured both parties’ interests were met. | वार्ता में समकक्ष ने दोनों पक्षों के हितों को पूरा किया। |
More Info About the Word
- Pronunciation: काउंटरपार्ट
- Word Type: Noun
- Synonyms: Equal, Equivalent, Peer, Match
- Antonyms: Opposite, Contrary, Antithesis
0 - 0
Thank You For Your Vote!
Sorry You have Already Voted!
