Understanding “What is there to + Verb” in Hindi & English: A Practical Guide

इसमें रोने की क्या बात है?
इसमें हंसने की क्या बात है?
इसमें खुश होने की क्या बात है?

Want to question the reason behind emotions or actions? This guide will help you master the “What is there to + Verb” structure in both Hindi and English with simple explanations and practical examples.

Rules for Sentence Formation

1. Structure: What + Helping Verb (is/was) + there + to + Verb (base form) + about?
2. Hindi equivalent: “इसमें [Verb]ने की क्या बात है?”
3. Used to question the validity or reason behind an action/emotion
4. Can be used in present (is) or past (was) tense

Sentence Examples (Hindi & English)

S.No.	Hindi Sentence	English Translation
1	इसमें रोने की क्या बात है?	What is there to cry about?
2	इसमें हंसने की क्या बात है?	What is there to laugh about?
3	इसमें खुश होने की क्या बात है?	What is there to be happy about?
4	इसमें शर्माने की क्या बात है?	What is there to shy about?
5	इसमें मजाक की क्या बात है?	What is there to joke about?
6	इसमें रोने की क्या बात थी?	What was there to cry about?
7	इसमें डरने की क्या बात है?	What is there to fear about?
8	इसमें चिंता करने की क्या बात है?	What is there to worry about?
9	इसमें गर्व करने की क्या बात है?	What is there to be proud about?
10	इसमें झगड़ने की क्या बात है?	What is there to fight about?
11	इसमें इतना सोचने की क्या बात थी?	What was there to think so much about?
12	इसमें नाराज होने की क्या बात है?	What is there to be angry about?
13	इसमें उत्साहित होने की क्या बात है?	What is there to be excited about?
14	इसमें इनकार करने की क्या बात थी?	What was there to deny about?
15	इसमें शक करने की क्या बात है?	What is there to doubt about?

5 Hindi Sentences for Translation Practice

1. इसमें घबराने की क्या बात है?
2. इसमें माफी मांगने की क्या बात थी?
3. इसमें इतना खर्च करने की क्या बात है?
4. इसमें जल्दी करने की क्या बात है?
5. इसमें छुपाने की क्या बात थी?